Après avoir traversé des océans en voilier et vu plus de trente pays, un AVC va, cette fois-ci, faire voyager Chris à l'intérieur de lui-même. Totalement conscient, il entend et voit, mais seules ses paupières peuvent encore bouger. Cependant, l'espoir subsiste...
