Publiée à l'occasion de l'année de l'Eucharistie qu'a promulguée Jean-Paul II, alors que se multiplient les demandes pour que soit mis fin au bannissement du rite immémorial de la messe catholique, cette nouvelle édition du texte fondateur de toute la critique de la messe de Paul VI est éclairée de rappels historiques et accompagnée des enseignements de saint Pie V et du concile de Trente qu'il cite en référence. Elle vise à replacer le débat sur la messe sur le terrain qui est le sien: celui de la doctrine.