Tim continue son exploration des classes dans l'airsoft, mais est confronté durant une de ses parties à de redoutables joueuses. Dont une : Carla, qui lui renvoie un désagréable effet miroir sur la relation qu'il a avec ses passions. Un épisode d'Airsoft Tim au féminin.
