Camarades, à présent je suis de droite est un livre de montage, comme on le dit de certains films de cinéma. Il procède par collage d’images entre elles, d’images avec des mots ou avec des bouts de phrases. Des images, des phrases et des mots toujours trouvés ailleurs, déjà faits par d’autres et déjà vus avant que Juan Pérez Agirregoikoa emprunte aux journaux, à la télévision, aux magazines, et — à présent qu’il est de droite et met de l’eau dans son vain — reproduit avec la sensibilité, les infinies subtilités qu’autorise la technique de l’aquarelle. Il s’emploie ainsi à diluer les portraits, les mots d’ordre, les slogans, les héros et l’idéologie d’aujourd’hui. Tout le monde y passe : Jacques Chirac, Georges Bush, Nicolas Sarkozy, Spiderman, Pinochet, Lara Croft, Arnold Schwarzenegger, Michael Jackson, Ariel Sharon, Jean Baudrillard, Philippe Candeloro, Jean-Luc Delarue, Bernard-Henri Lévy, Hulk, militaires et policiers…, dans un ordre qui se refuse obstinément à être celui d’un discours.

C’est là précisément que Juan Pérez Agirregoikoa reste un camarade. L’art que soutient sa technique du collage est un art de la rupture, du tranchant, de la distance, de la bêtise et de la grossièreté aussi : un art marqué par une radicale disgrâce. Ce qui y compte, comme en tout œuvre de montage, est moins à trouver dans les pleins, dans les images elles-mêmes, que dans leurs creux, leurs ratés, dans leur impossible jonction : dans la marge — cet espace infime, cette béance par quoi elles tiennent entre elles, et se défont aussi bien.