Veijo Meri, Une histoire de corde Traduction de Claude Sylvian et Mirja Bolgár Nous voilà plongés dans les pérégrinations insolites d'un soldat perdu au coeur du conflit qui opposa, de 1941 à 1944, la Finlande à la Russie. A travers une écriture sobre et caustique, Une histoire de corde restitue l'absurdité de la guerre, si ce n'est celle de la condition humaine, sans jamais se départir d'un humour dévastateur.