Cette édition réalisée par Guy MONJO représente le résultat de plus de vingt cinq années de travail consacrées pour la plus grande partie de sa vie, au partage et à l’échange des techniques de Médecine Traditionnelle Chinoise avec le monde occidental et oriental. Les études suivies en Chine, notamment à Beijing, lui ont permis d’acquérir une expérience qu’il met au service des praticiens avertis de Médecine Chinoise.

Cet ouvrage représente une interprétation et une compréhension personnelle des maux d’après ce qu’ont pu décrire les personnes reçues lors de consultations. Comment sont arrivés ces maux, à la suite de quel événement, pourquoi, le lieu où ils se sont produits sur le plan anatomique, et sous quelle forme.

Partant de tous ces constats, cela lui a permis d’en analyser l’origine, d’essayer de faire en sorte que le patient l’accepte, la comprenne et l’intègre pour l’amener à lâcher prise et à se libérer de ses maux.
La liste des pathologies et maux n’est en aucune manière exhaustive. Il se peut que vous ne trouviez pas une maladie car cet ouvrage n’est basé que sur des cas rencontrés.