Courtisane ayant changé son nom de Mélanie Tripier en celui de Dafné de Boisfleury, cette dangereuse demoiselle est une demi-mondaine mais une absolue meurtrière. Texte à niveaux, voire même à trappes, reprenant avec un plaisir jubilatoire (mais qui dérouta la critique) les grands thèmes qui firent le succès de son auteur, Mademoiselle Dafné est un récit palimpseste, qui ravira la lectrice ou le lecteur de Théophile Gautier mais aussi les fans de roman gothique ou de James Bond.

Mademoiselle Dafné ne paraîtra en volume que de manière posthume (1881), et sera quasi unanimement boudée par les éditeurs et les critiques modernes. La présente édition propose de réparer cet affront collectif.

Cette édition est préfacée par Joanne Beaud Turin, qui a étudié la littérature (notamment Théophile Gautier, à qui elle a consacré son mémoire de licence) à l'Université de Genève.