Inspirés par le voyage d'Alexandre Dumas en Russie en 1858-1859, les Romans caucasiens font découvrir des terres méconnues, réputées dangereuses où rôdent brigands et rebelles. Entre le conte et le roman d'aventures, Sultanetta et La Boule de neige entraînent le lecteur au coeur d'un pays enchanteur mais menaçant, où des héros téméraires et ténébreux sont prêts à tous les excès pour une belle aux yeux de braise ou par amour de la liberté.
Sous l'apparente simplicité d'histoires d'amours contrariées, se cache toute la complexité de cette région à l'histoire tumultueuse. Restés inédits pendant plus d'un siècle, ces Romans caucasiens dévoilent une facette sans doute peu connue d'Alexandre Dumas et confirment son immense talent de conteur. Auteur des Trois mousquetaires, du Comte de Monte-Cristo ou de La Reine Margot, Alexandre Dumas (1802-1870) est un auteur protéiforme.
Du roman historique au fantastique, du théâtre au récit de voyage, du feuilleton au conte, son oeuvre reflète d'abord, par sa diversité et sa liberté, un extraordinaire appétit de vivre. Voyageur impénitent, grand reporter avant la lettre, ses récits de voyage étaient des best-sellers.
