Joanna est une petite fille solitaire, qui habite quelque part dans le Nord, dans une région froide et neigeuse. Elle aime passer du temps en rêvassant, avec sa plante, un bel exemplaire d'agave qu'elle cultive dans un grand pot, près de sa fenêtre. La plante grandit et Joanna décide d'entreprendre un grand voyage vers le Sud, afin de la ramener au chaud. L'aventure et les rencontres sont au rendez-vous...