Ysaly est la lutine la plus petite de tous les lutins. Elle ne sait pas monter aux arbres ni chasser sur le lac gelé. Comment pourrait-elle se rendre utile alors qu'elle ne peut rien faire ? Un jour, une offre d'emploi va changer sa vie. Elle se découvre alors un talent exceptionnel qui va sauver la Nuit de Noël.
