A la fin de l’été 1999, Nicolas Mahler découvrit à Haarlem, chez un brocanteur, un petit livre de la série DICK BOSS. C’était le numéro trois de la série et son titre “Knock out”. Ce petit livre lui plut par son format, par le style classique et un peu désuet du dessin et le fait qu’on changeait souvent de dessinateur en plein milieu de l’histoire. Les deux autres numéros déjà parus portaient le titre Dick Boss en action et Terreur. Le numéro quatre était annoncé sous le titre Judo. Il n’apprit que plus tard que Dick Bos n’était pas du tout une série inconnue. En réalité Dick Boss était le détective de bande dessinée le plus connu aux Pays-Bas. DICK BOSS ANTHOLOGY permet à Nicolas Mahler, sur la base d’une vingtaine d’images remaniées dans un ordre à chaque fois différent, de nous livrer une aventure palpitante de plus du détective ténébreux en 4 actes (4 versions d’une même histoire). DICK BOSS ANTHOLOGY rend hommage à son créateur Alfred Mazure.
