Une aventure de Rubine qui se déroule bien avant qu'elle ne devienne l'une des figures de proue de la police de Chicago. Le Montana, l'un des états américains les plus allergiques au pouvoir central de Washington, connaît soudain une vague de violence. De l'obscurantisme de la seconde moitié du XIXe siècle surgissent à nouveau des images d'hommes cagoulés.
