Dins des sôres di romances (Dans d'espèces de romances) rassemble plusieurs œuvres en langue wallonne du poète Lorint Hendschel, ici présentées avec leur traduction française réalisée par l'auteur.
Ces recueils avaient précédemment été publiés par la Société de langue et de littérature wallonnes ou les revues Les Cahiers wallons et Toudi. Le recueil Dins des sôres di romances, qui donne son titre à ce parcours poétique d'une douzaine d'années, était inédit jusqu'ici.
