Dans ce document inédit en français, Malcolm X revisite de façon militante l'histoire afro-américaine. Pas d'académisme ou de pose scientifique, le célèbre militant de la cause noire enflamme son auditoire dans un des derniers discours qu'il prononça avant d'être assassiné. La violence de l'esclavage et de la ségrégation, le travail d'aliénation de la domination raciale, le succès de l'anticolonialisme, autant de thèmes que Malcolm X aborde avec fougue. Malcolm X n'a ici qu'un seul but: rendre sa fierté à un peuple endormi par les boniments des maîtres. Que le réveil des Noirs américains sonne le glas des résidus de l'esclavage au sein des cœurs et des têtes, par tous les moyens nécessaires.