Paru en néerlandais en septembre 2004, ce livre défraye la chronique belge depuis des mois. Il révèle comment les holdings pharmaceutiques - avec la collaboration du monde politique - escroquent massivement et systématiquement l'assurance maladie, incitent à des pratiques médicalement injustifiées et laissent à la traîne les personnes dénuées de pouvoir d'achat. Pour les mutualités et les milieux professionnels, comme pour le grand public, ce livre constitue un important instrument, susceptible de contribuer à obtenir une politique équitable des médicaments. Et pas seulement en Belgique. Partant de sa pratique quotidienne de généraliste confronté aux besoins médicaux de ses patients, l'ouvrage du docteur Van Duppen est aussi le résultat d'une étude approfondie de la littérature médicale internationale. Il associe la révolte devant des situations choquantes à la froide analyse scientifique du scalpel chirurgical. L'auteur ne se contente pas de dénoncer, il propose également une alternative. A l'image de la politique des médicaments en NouvelleZélande, importée chez nous sous le nom de "modèle kiwi".