Annik Leroy photographie et filme le Danube de la source à l’embouchure. Depuis l’Allemagne, la Forêt-Noire, en traversant l’Autriche, la Slovaquie, la Hongrie, la Bulgarie, jusqu’à la Roumanie, le Delta et la Mer Noire, c’est une traversée de l’Europe, d’Ouest en Est, une expérience du temps et des saisons. Le rythme du film, sa scansion poétique nous offrent l’opportunité de tenter une approche d’un poète, à juste titre, réputé difficile. L’écriture d’Hölderlin nous aide à son tour dans notre tentative de compréhension des attitudes contemporaines de l’art. Le texte n’illustre pas, ne redouble, n’explique pas l’image. L’ouvrage comporte en outre deux études sur Hölderlin. Celle de Holger Schmid (chercheur pendant de nombreuses années à la Hölderlin-Gesellschaft à Tübingen) et celle de L’étude de Luc Richir consacrée à "La démarche de l’Esprit poétique" se propose d’élucider dans ce texte de Hölderlin le rapport entre la notion de rythme, sa calculabilité et la psychose.