"Nos deux jumeaux entrent maintenant dans la vie adulte. Angèle et Alain se préparent à fonder une famille, tout en travaillant au commerce fondé par Camille. Étienne fait son entrée à l’Université Laval en droit. Il y retrouvera ses copains du Séminaire de Québec, Jasmin Bélanger et Yvan Dupuis. La petite amie d’Étienne, Diane Gosselin, ira en Suisse poursuivre une formation en orthopédie avec son inséparable amie, Pascale. Hugo et Jeanne s’en iront vivre en Floride. Étienne sera mêlé à l’enquête menée par le détective privé, Robin Racine, concernant un proche et sa famille…"
