Mimi Barthélemy fait découvrir Haïti aux enfants du monde entier. L'histoire d'Haïti racontée aux enfants est celle de la petite Mimi, adolescente, qui raconte son pays. Passionnée, elle invite les enfants du monde à survoler quelques grands moments de l'histoire, de la période précolombienne à l'époque contemporaine en passant par l'esclavage. La petite Mimi raconte, dans une perspective plutôt ludique, l'épopée haïtienne. L'édition bilingue offre aux enfants la possibilité de lire dans les deux langues du pays, en créole et français. Les illustrations d'Elodie Barthélémy, qui accompagnent le texte, reconstruisent en images ce pays beau et magique, appelé Ayiti, Quisqueha ou Bohio.
