Ce roman inspiré de faits réels se situe à Maputo (Mozambique) en 1985. Au cours d'une longue nuit, jusqu'à ce que le crime qui se prépare soit accompli, des liens ténus se noueront et se briseront entre les habitants de trois maisons voisines. Une femme attend son mari infidèle, Noirs et Blancs se rassemblent pour le "coup" que par haine, vengeance ou appât du gain ils porteront à une jeune famille... Ce récit brosse aussi un tableau passionnant de l'histoire mozambicaine. Traduit du portugais (Mozambique).
