Éva est prisonnière dans le Gouffre, enlevée par l'armée naga et Ka'al a mis en branle son plan funeste. Il a livré à Phaïno, le roi salamandre et héritier de l'élément " feu ", son fils Anavar, en échange de quoi Phaïno doit respecter sa part de marché : éveiller trois volcans de la dorsale médio-atlantique, mettant ainsi en péril l'existence de toute l'humanité. Tandis qu'en surface les humains, menés par Eirik, le père d'Éva, tentent de mettre fin aux essais destructeurs des Américains, Fabian - prince naga -, Éva et les autres entités de bonne foi unissent leurs forces pour contrer les puissances occultes qui menacent de façon de plus en plus précise l'équilibre planétaire. La bataille fait rage aussi bien sur la Terre que dans ses profondeurs, et l'énergie conjuguée des cinq éléments peine à stopper la furie de Ka'al...
