Sujet: Cet ouvrage, accompagné d'un CD, offre trois contes traditionnels mettant en scène un ours. Le premier est un conte inuit, le second une légende amérindienne et le troisième un conte russe merveilleux, de tradition classique.

Commentaire: Ecrits dans un vocabulaire simple et accessible aux jeunes enfants, ces trois contes illustrés de manière naïve et colorée offrent trois visions différentes de l'ours-personnage de l'histoire. Si le conte inuit, représentatif de cette culture, peut impressionner certains lecteurs sensibles, les deux autres contes ne sont pas du tout effrayants. Tous trois ont une morale proche de nos contes traditionnels. Deux soulignent l'importance de la parole donnée et de l'aide d'autrui, le troisième montre que la ruse peut vaincre la force. Le CD, à l'accent canadien, est un excellent soutien à la narration et/ou mise en scène de ces trois contes.