Quinze ans après la parution de la première édition du présent ouvrage, la dette publique reste au coeur des préoccupations des Etats, y compris du Luxembourg, et les finances publiques soulèvent partout des débats de fond sur le rôle des pouvoirs publics dans une économie de marché, sur le bien-fondé et l'efficacité de leurs multiples interventions. A l'aide de schémas et de figures, l'ouvrage présente de manière claire et didactique une discipline complexe.
Le lecteur y trouve aussi des thèmes d'études et de réflexion (les "Encadrés"), et les dispositions légales et réglementaires les plus importantes en matière de finances publiques (les "Documents légaux"), afin de regrouper en un seul endroit l'essentiel de ce qu'il faut savoir en la matière.
