Un voilier mystérieux se volatilise dans la mer du Japon, tandis qu’un collectionneur richissime s’inquiète de la disparition de sa cargaison précieuse depuis son bureau à Amsterdam. Les recherches sont lancées, d’autant plus que de nombreux dangers menacent l’archipel : tremblements de terre, typhons, attaques de requins, sans compter l’omniprésence des terribles Yakusas… À bord du bateau, une adolescente et son jeune frère luttent pour survivre, aidés par un jeune japonais intrépide. Vont-ils parvenir à regagner Tokyo sains et saufs ?
