Les carpes sont plates; souris et moineaux s’ignorent ; on ne voit plus d’oies noires, pas plus qu’on ne verra de loutres près des barrages de castors, ou de tigres en Sibérie ; les cailles migrent avec les grues ; les papillons tombent dans le feu... Autant de choses étranges qui trouvent leur explication dans ces contes issus des traditions folkloriques des Bouriates, des Évenks et des Tofalars, habitants ancestraux de la Sibérie Orientale. Un ensemble de 17 contes traduits du russe.
