N. Nobili, Poèmes 2e éd. 1. Née à Bologne en 1926 dans une famille très pauvre et morte à Paris en 1958, N. Nobili a écrit des poèmes en italien et en français. 2. Quand ses Poèmes parurent, en 2017, dans les Cahiers de l’Hôtel de Galliffet, son nom était presque inconnu aussi bien en Italie qu’en France. Pourtant, grâce au bouche-à-oreille des lecteurs, le livre a eu un succès inattendu. D’où la décision de le réimprimer. 3. En 2018, sur le sillage de notre édition, un recueil de ses poèmes a été publié en Italie. En 2023, Cambourakis a édité deux titres d’elle, La jeune fille à l’usine et Histoire d’amour. 4. En 1979, N. Nobili avait publié chez Hachette Les femmes et l'amour homosexuel qui recueille des témoignages de femmes homosexuelles. Elle est devenue ainsi une icône du mouvement LGBTQ. 5. Dans ses poèmes il y a à la fois la dure expérience de travail à l’usine, l’amour et le thème obsessionnel de la mort, lié à ses souvenirs de la guerre. Ses manuscrits sont déposés à l'IMEC.