1943, JoJo a 7 ans. Suite aux bombardements de la ville de Lorient, sa famille se réfugie dans un village aux confins du pays de l'Aven, où la langue dominante est le breton. Le petit citadin découvre la campagne et s'adapte aux contraintes de la vie quotidienne en temps de guerre. Jojo s'engage dans bien des aventures, rarement à son avantage, qu'il aborde néanmoins avec humour et philosophie. L'enfant espiègle et candide ne comprend pas totalement ce qui lui arrive et se construit son monde à lui.
L'auteur a retrouvé l'âme de ses 7 ans pour raconter, avec ses mots, ses histoires ô combien cocasses et parfois tragiques.