Les Métamorphoses d'Ovide sont un poème épique monumental qui, en mélangeant fables mythologiques et personnages réels, décrit la naissance et l'histoire de la civilisation gréco-latine jusqu'aux premières années de notre ère. Dès sa rédaction au Ier siècle après J.-C, et encore aujourd'hui, les artistes se saisissent de cette oeuvre et de la profusion des mythes qu'elle évoque pour composer tableaux, sculptures, gravures et objets d'art. Les deux essais généraux de cet ouvrage, qui bénéficie d'une augmentation numérique de son contenu, constituent à la fois une réflexion sur Les Métamorphoses - leur perception au fil des siècles - et un éclairage sur les quelque quarante oeuvres qui composent l'exposition, toutes issues des collections de la région Nord-Pas-de-Calais, présentée au Pavillon de verre du musée du Louvre-Lens.
