Alberto, un vieil ami de Max et Lucia, a un malaise dans leur librairie et se retrouve inconscient à l'hôpital. Quelle terrible erreur évoquait-il dans ses ultimes propos concernant la naissance de Max à la maternité de Penagrande ? Et pourquoi Madrid, alors qu'il pensait être né à Barcelone ? Et l'enfant que Lucia présume avoir perdu dans cette même maternité, pourrait-il être cet auteur Argentin qui parle justement de Penagrande dans ses fanzines ? La clef de l'énigme semble se cacher dans l'un de ses livres, mais ils sont rares et difficiles à trouver.
De Madrid à Paris, l'enquête se poursuit, et la révélation finale va souder le petit groupe d'amis comme jamais.
