Ce livre est la retranscription d’un entretien réalisé en février 2006 au cours duquel Christophe Donner interrogeait les professeurs François Bricaire et Jean-Philippe Derenne, alors chefs de service à l'hôpital de la Pitié-Salpêtrière, à Paris. À l’époque, le virus H5N1 faisait peser la menace d’une pandémie qui n’a finalement pas eu lieu. Mais au regard de ce que nous sommes en train de vivre avec la pandémie du Covid19, il apparaît que tout ce qui était décrit et prévu en 2006 s’est malheureusement produit en 2020. Cet entretien constitue donc une pièce essentielle dans le débat actuel. Pour autant, son but n’est pas de créer la panique, mais au contraire d’apporter une réponse simple, aussi complète que possible et compréhensible par tous, à la question : c’est quoi une pandémie ? Car sans cette connaissance basique du phénomène, les populations touchées resteront démunies face au tueur de masse qu’est le coronavirus.