Ceux qui sont familiers du travail de Mees savent qu'il désignait, avec le titre énigmatique Lost Space, deux importants corpus dont les origines et les principes formels divergent : plus de vingt ans séparent les objets et panneaux géométriques recouverts de dentelles, produits dans les années 1960, et les papiers de couleur découpés qu'il épingle au mur dans les années 1980. Cette publication est consacrée à un chapitre de cette histoire resté méconnu : le processus d'écriture d'un court texte tenant lieu de manifeste ambigu, également intitulé The Lost Space, auquel Mees aura contribué à distance par des annotations sans jamais l'écrire ou le signer lui-même. Ce livre reproduit pour la première fois les huit versions du texte, en fac-similé et reproduites typographiquement à la manière des notes pour le Grand Verre de Duchamp par Richard Hamilton.