Diabolo l'escargot se moque de Bertille la chenille quand elle s'appuie sur sa coquille. Elle ne savait pas qu'il s'agissait de sa maison. Très vite, Bertille s'éloigne pour rejoindre son amie Lili, quand un terrible craquement attire son attention. Est-ce un accident ? Avec son amie Lili, elle arrive la première suivie par Pierre le scarabée, Fifi la souris, Suzy la fourmi, Amelle la coccinelle et Emilie la pie.... Mais qu'est-il arrivé au pauvre Diabolo ?
L'album présente une histoire tendre d'entraide au milieu du jardin. La chenille va courir au secours de l'escargot, qui s'est pourtant montré très désagréable, voire méchant.
