Dès les premiers temps ils se donnèrent des surnoms affectueux. La Catalane l'appela mon p'tit cinéphile, pauv' moineau, et quand elle se moquait de lui, mon cinétoqué, et lui, mon étoile, ma cabotine, ma star, ma vedette. Mais il ne savait pas encore à quel point elle allait le devenir et elle ne savait pas encore à quel point il était toqué de ces maîtresses virtuelles. Un jour, il sortit de ses archives un enregistrement de La Vie en rose interprétée par Marlene Dietrich et Bing Crosby.
Par jeu, Génie s'amusa à imiter la voix délicieusement hachée et légèrement voilée de la star germano-américaine. Auteurs majeurs du fantastique français contemporain, Yves et Ada Rémy ont été révélés par la publication des Soldats de la mer en 1968. Parallèlement à leur métier de documentaristes, ils poursuivront leur travail d'écriture à quatre mains avec, entre autres, Le Grand Midi, La Maison du Cygne (grand prix de l'Imaginaire 1979), Le Prophète et le Vizir, Le Mont 84.
