Devenir otaku, Jean n'avait pas programmé. A force d'Auvergne, lui étaient,venues les lubies. Les lucioles. Le goût du large. L'envie de lointain ne lui était pas tombée dessus jour au lendemain, lent travail de sape. A force de peur - devenir fou, boue, cou - bien otaku s'était-il choisi comme vocation. Fou de Japoniaiserie. Dévorateur de mangas, de tout ce qui concernait l'île en général, documenté, très encombré, jamais disponible pour autre chose que pour l'île, il fallait qu'il y aille, il devait y aller, il irait.
