Une tempête en mer met à mal la frêle embarcation que conduisent Nuage et Amayaba. Le voilier se brise en deux, sous l’assaut d’une vague gigantesque, qui entraîne Nuage par le fond. Elle se réveille alors, seule, sur une plage déserte. Gardant espoir de retrouver Amayaba en vie, elle apprend à survivre en explorant l’île. Mais la nuit venue, elle est réveillée par un hurlement venant de la forêt.
