Tandis que Rouge et ses amis jouent aux pirates dans les jardins du château, une tempête éclate. Les enfants s'abritent alors à bord d'un bateau abandonné, mais le vent va emporter la frêle embarcation dans les airs ! Après de longues heures de dérive, ils se découvrent perdus sur une île extraordinaire. Quelles joyeuses péripéties attendent nos amis ?
