Ve siècle avant J-C, à Athènes. Ariston veut que son fils Platon fasse de la politique et que sa fille Potoné se marie. Mais tout va de travers dans cette famille : le jeune Platon décide de suivre un vieil homme surnommé la "Raie torpille" et Potoné refuse le mariage, préférant avant tout aller à l'école... Ce récit très vivant raconte les péripéties d'une famille dont l'un des membres est devenu un illustre personnage.
