Commentaire: Plusieurs des oeuvres de Heinrich Hoffman et Wilhelm Bush, ainsi que d'autres auteurs de l'imagerie allemande du XIXe siècle sont rassemblés dans cet ouvrage. Contes, fables, caricatures et parodies illustrent la variété des albums jeunesse de l'époque. Nombre de ces histoires mettent en scène des enfants moqueurs ou désobéissants, peu enclins à respecter l'ordre établi et dont les farces et bêtises dépassent parfois le simple jeu. En décallage avec l'imagerie d'aujourd'hui, ce recueil, accompagné des illustrations d'époque, semble pourtant plutôt destiné à des adultes, plus à même de sourire aux excès de ces petits personnages que des enfants dont la maîtrise linguistique et les connaissances historiques sont probablement encore insuffisants pour goûter les textes.