Chaque été, Elina passe l'été à la mer où elle retrouve Robin et Zélia. Mais, l'été dernier, Maxence (qui plait beaucoup à Elina) et cette peste de Betty se sont moqués de sa mère et de sa taille XXXL et depuis cet incident, les vacances ne riment plus du tout avec plaisir... Elina a une boule au coeur, elle a honte et est en colère, du corps de sa maman et peut-être aussi du sien, qui est en train de se transformer.
Heureusement, elle peut compter sur le soutien de ses amis Robin et Zélia, pour prendre la défense de sa mère face à Maxence et Betty. Ce nouveau Kapoche aborde certaines questions importantes qui peuvent occuper l'esprit d'une petite fille, de l'acceptation de son corps au regard des autres qui peut parfois être très blessant. Anne Loyer aborde, avec beaucoup de justesse, l'ambivalence des sentiments entre honte, colère et amour.
Tandis que Anna Griot propose des illustrations délicates, colorées et expressives dans le rendu des émotions.