Au coeur des vastes montagnes de Chine, dans un village isolé, vivait autrefois Yang, un petit garçon qui gardait des moutons.
Chaque jour, au lever du soleil, Yang emmenait paître son troupeau, tenant une branche d'arbuste en guise de fouet. Il parcourait la montagne escarpée et, le soir venu, ramenait ses moutons au village.
