Le monde dans lequel nous plonge Borneo est celui d’une société dont on espère qu’elle appartient à un futur lointain même si on redoute qu’elle ne soit déjà à notre porte. Ornello Balestro doit se rendre, comme tous les 10 ans, à la visite du Service Médical Obligatoire afin d’obtenir son permis d’habilitation à la vie en société. Au long de ses épreuves physiques et des tests psychologiques, il croisera des docteurs pervers, des chiens tripodes génétiquement modifiés, des chats ailés, d’intrigantes jumelles… Il perdra jusqu’à son nom, et un peu plus, dans ce dédale de situations, dont l’atmosphère se rapproche des textes de la galaxie Volodine. Dans ce court roman qui renouvelle les possibilités du récit, Oliverio Coelho hypnotise son lecteur par sa faculté à construire des mondes grâce aux mots. Imprégné de l’exemple des Maîtres (Kafka, Schulz, Borges…), il utilise les ressorts du fantastique pour mieux nous faire entrevoir les marges du réel.