Que les Etats-Unis vous fascinent ou vous agacent, que vous y envisagiez un séjour ou que vous soyez simplement intrigué par les moeurs outre-Atlantique, ce livre est fait pour vous ! Tocqueville évoquait déjà en 1835 la tyrannie de l'opinion publique majoritaire. Cette dernière règne toujours. Et c'est pourquoi, sur votre route du Nouveau Monde, le péage demandé sera votre adhésion à la société américaine. Ce n'est pas le seul effort que vous devrez faire pour devenir éventuellement populaire: vous êtes athée, laïque ou agnostique, adoptez une religion ou même créez-en une; gourmet, oubliez les ingrédients indispensables de la gastronomie française et trouvez-en d'autres; intellectuel, apprenez à parler sports; et si vous alliez minceur naturelle et désinvolture sportive, desserrez votre ceinture et faites une large publicité à vos petits matins passés à soulever des poids, que ce soit vrai ou non; pour les plaisantins et amateurs d'humour francophone, la censure est indispensable, surtout avec les autorités; homosexuel et fier de l'être, vérifiez la législation de l'Etat dans lequel vous vous trouvez et évitez les campagnes; famille de 1,96 enfant, prévoyez une augmentation. La liste est longue des changements que vous devrez adopter pour évoluer à l'aise dans cet autre continent. Pour vous éviter l'impopularité de la gaffe publique (dite " fô pah " en anglais américain), pour faciliter une adaptation en douceur, pour apprécier les paysages de légende tout en évitant les tirs accidentels... un filet de sécurité, un seul : votre guide de survie aux Etats-Unis d'Amérique.
