Après le succès de « Oh ! Le sale petit Breton Une enfance bretonne en Cornouaille » (7000 exemplaires vendus)qui relatait l'enfance de l'auteur dans un commune à la fois rurale et littorale - La Forêt-Fouesnant -, voici « la suite » tant attendue dans le petit port de Concarneau. Le jeune Fañch est un collégien studieux mais aussi facétieux. Mais c'est pour lui une déchirure d'avoir quitté sa mère, ses copains, la vie libre et sauvage dans la campagne forestoise. Il découvre le quotidien de pensionnaire dans un collège (de la 6ème à la terminale) où règne une discipline parfois rude. Il rencontre d'autres élèves venus des communes avoisinantes (Névez, Trégunc, Pont-Aven…) Au fil des années, il s'enhardit dans la ville et ses « plaisirs », intègre l'équipe de foot de Lanriec... À chaque retour à La Forêt, il constate que le monde de son enfance se transforme à vitesse grand V avec l'arrivée des touristes et des tracteurs Il nous décrit cette ambiance particulière avec en arrière-plan , le basculement, à cette époque, d'une société rurale bretonne qui aspire à une existence meilleure et « moderne ». Tout ce qui est « mod kozh » et rappelle le passé, est condamné : les coutumes, la langue, le costume, les meubles, etc . mais aussi l'influence de l’Église et des paysans. Il va aussi être un jeune témoin du développement économique de Concarneau qui va rejaillir sur les communes environnantes. Il apprécie la population concarnoise, si accueillante et si généreuse et aussi si attachante par son insouciance et son goût de la fête.