Victoria, Hiram et Angle rencontrent enfin Gabriel Shelley et rejoignent le mouvement des Niveleurs, que Northumberland et ses sbires comptent bien écraser. Anne découvre la trahison de sa fille et n'apprécie guère la nouvelle !Pendant ce temps, le chaos continue de se propager... Et finalement, Victoria retrouve un personnage longtemps disparu.Bryan Talbot poursuit ici son oeuvre magistrale, couronnée de nombreuses récompenses dans le monde entier. Si le scénario et la narration demeurent des modèles du genre, cette fois le dessin se veut plus simple que dans Les Aventures de Luther Arkwright, et donc susceptible de séduire un plus large public amateur d'uchronies et d'idées iconoclastes.
