Au fil des saisons, de la « première aube » au « dernier matin » de l’année, promenade des cinq sens en 117 haïku, 6 tanka et 21 haïga. Un voyage de l’entre-deux, entre jour et nuit, entre deux saisons, entre deux années, entre brouillards marins et éclaircies, dans un univers flottant, à la manière des estampes japonaises. Superposant son propre imaginaire à l’ambiance des haïku, Ion Codrescu offre, à travers ses haïga, un délicat prolongement aux poèmes.
