«C'est ainsi que Nous fimes de vous une communauté du juste milieu» (Coran, 2/143).Le Figh, que l'on a coutume de traduire par «Droit musulman» signifie littéralement «réflexion, compréhension, intelligence, sa-gesse...» et désigne plutôt «la science de la Loi».Ce livre est un traité de jurisprudence malikite basé sur la traduction commentée de l'œuvre d'Ibn 'Ashir : « Al-Murshid al-Muîne Alâ adh-dhariri Min 'Ulûm ad-Dine» aussi appelée « Matn ibn Ashir ».Dans notre commentaire, on s'est référé aussi au «sharh» de Mayyara al-Mâliki et à la «Rissâla » de l'imâm Ibn Abi Zayd al-Qayrawânî.
