"C'est ainsi que Nous fîmes de vous une communauté du juste milieu" (Coran, 2, 143). Le Fiqh, que l'on a coutume de traduire par "Droit musulman" signifie littéralement " réflexion, compréhension, intelligence, sagesse" et désigne plutôt "la science de la Loi". Ceci est un traité de jurisprudence malikite basé sur la traduction commentée de l'oeuvre d'Ibn Ashir: "al-Murshid al-Mu'în illâ ad-Darûrî Min 'Ulûm ad-Dîn" (appelée aussi al-Matn). On s'est référé aussi au "Sharh" de Mayyara al-Mâlikî et à la "Risâla" de l'Imâm Ibn Abî Zayd al-Qayrawânî.
