Yasunari Kawabata, Nuée d’oiseaux blancs Traduction d’Armel Guerne et de Bunkichi Fujimori
Nuée d’oiseaux blancs est écrit entre 1949 et 1952, dans un pays en pleine reconstruction, par un auteur déjà considéré comme l’un des plus grands romanciers japonais de son temps.
Le héros est un trentenaire, fils unique ayant perdu ses parents. Célibataire jouissant d’une fortune confortable, il ne sait pas bien quelle direction sa vie est en train de prendre. Il appartient à une génération qui a grandi sous les bombardements et ne sait plus que faire du legs esthétique et philosophique du Japon ancien. De la façon la plus inattendue, il se trouvera confronté à un dangereux héritage – spirituel, sentimental et amoureux.
Yasunari Kawabata (1899-1972) est un des plus grands écrivains japonais du XXe siècle. Il obtient le Prix Nobel de Littérature en 1968.
