Dominique Janicaud et Jean-François Mattéi avaient publié en 1983 un ouvrage commun, La métaphysique à la limite, dans la collection "Épiméthée" des PUF, consacré à la pensée de Martin Heidegger. Le premier auteur inscrivait sa recherche dans le prolongement de la métaphysique en faisant le pari sur l'avenir de la rationalité; le second auteur, tout en acceptant cette voie d'approche, suivait Heidegger dans son "pas en arrière" vers "une autre pensée" qui sous-tendrait la métaphysique. Ils ne pouvaient que croiser leurs routes dans ce livre qui est réédité aujourd'hui. Ce livre est suivi de la traduction d'un entretien inédit des deux auteurs, Epilogue for Two Voices, rédigé en 1994 pour l'édition américaine de l'ouvrage, mais qui n'a pas été publié dans la version française.