On raconte que si l on vit trop longtemps sur une île, on se fond en elle. Les os se transforment en sable, le sang en océan. Vous, et ceux qui viendront après vous, en feront à jamais partie. Tarena Shaw vient de terminer ses études de droit, mais n'est pas certaine de vouloir devenir avocate après tout. A quelle place peut prétendre une avocate noire dans un système judiciaire fait pour les Blancs? Est-ce que tous les habitants de Sydney se sentent aussi comme des tortues dépouillées de leur carapace? Débarquant pour la première fois à Thursday Island, où ont vécu ses grands-parents, Tarena se laisse convaincre par sa famille de relever le défi de sa première affaire. Parmi les preuves, un homme jouant de la guitare et une étonnante chanson...
« La Chanson du papillon » nous entraîne au temps des pêcheurs de perles dans le Détroit de Torrès, dans le flux et le reflux de la grande ville moderne, aux côtés d une héroïne attachante et drôle, dont l histoire transcende les cultures.