En 1968, en pleine Guerre froide, le sous-marin soviétique K-129 coule au large d'Hawaii. Cet épisode donnera lieu à une formidable opération de récupération de la part des Américains, conduite par le milliardaire excentrique Howard Hugues. Ce que les archives désormais accessibles révèlent, c'est qu'en réalité le navire a coulé en essayant de lancer un de ses terribles missiles nucléaires sur la base navale US de Pearl Harbor. Ce ne serait qu'un épisode de plus à la Tom Clancy - mais en vrai - les Américains n'avaient, lorsqu'ils ont remonté les restes du K-129 à la surface, constaté que le bâtiment de l'URSS était déguisé en sous-marin chinois!. Les auteurs démontrent que l'opération était préméditée, et non le fait d'un commandant dévoyé, et que le but de l'opération était de déclencher une guerre entre les USA et la Chine. Ce livre est un best seller aux Etats-Unis, et un film grand public est en préparation.